Як друкованому голосу нікого, наркишу бородатому! Отже, посідаєтеся з таланом, ледве не козла-ребрайла, і вирішуєте почитати мої навісні сучасні цифрові нотатки з життя наркомана неординарного походження. Злий як демон, як брюнетка під час ПМС, але з добрим серцем, що вимолотить у вашій душі хоч якусь крихту симпатії та злагоди. Готові? Вперед, далі, наркровеселощі замість портновського сну!
Певно, ви пам'ятаєте, як я колись закладки метав у селі. Відтоді моє життя стало крутитися, як дискотечний шарканняк, і вже тоді я зрозумів, що моє покликання - розважити народ до безтями. Вуу-ууу, та як я радий, що попався в цю жартишу, як ведмедь у мед. Дещо пізніше я знайшов звік, шлях до воріт сповнення бажань - гидроч, гидропон, марихуанна приставка, що заводить на всі цилиндри. Оця золота планта врятувала моє життя, як кольоровий плащиха! Ви почуєте цю історію, аж жижа піде по тілу, як групі отаких тараканів що похолонуть у вас під шкіру.
Траплялось все в отой жаркий літній вечір, коли я вирішив вирушити в світ піти та выпилить клад. Ну, звісно ж, не клад у звичайному розумінні, а клад на кшталт золотої жилки великого наркотичного скарбу. Але як знайти цей клад, де він ховається, як злодій злізав і хмариться на світ під прихованістю світанку? Одним словом - список.
Щоб покласти свою ймовірну отраву наркоманську, я вирішив урізноманітнити переслідування дуротворної кладки. Знаходження кладки - справа довга та нудна, як марш до головного нодового лікаря в п'ятницю. Але для відвертеньких наркоманів, як і я, це шанс відчути себе справжнім пошуковиком, як Індіана Джонс або Ейл Свінінгем. Так я як-то купився на інфу про покладку в нічних лісах, де халявний годинник на 3-ому дереві за проваллям покаже безграничний шлях до марихуани. Отож я відправився у цю ночеву феєрію, мов сумасшедший на розумних.
Ніч була настільки страшною, як нічний клуб із большим гучним гидропоном. І я ходив, близько не протух, в дикому краєвиді, як корабель на морському горизонті, і доносився жахливий гуркіт виносу моєї душі наперерост. Але я не здався, я як той все жиже з кінцямів, що замуштрували мозок моєї підсвідомості. Ну, і як ви думаете, я знайшов клад, що розкриє мені світ з марими?
Там, коло того самого дерева, що і зазначився в моєму списку, я знайшов не только марихуанну кладку, але й цілий арсенал наркотичних атрибутів. Вже зі світу метафетаміну я зачув сміх гіацинту, а трипи, які випачкані там були, мене просто повалили. Сиджу, дивлюсь на цю альтернативну реальність, і думаю: "А чого ж не пірнути глибше?". А знаєте, що я зробив? Так, так, я забрав собі цей царський наркомузей, як сувенір з майями World of Ріка.
Отож, випивши свій гідроч, я поніс себе у світ темної наркотичної релаксації, де кожний йде під аплодисменти власної згнилості. Не кажу вам, який це був трип, бо вже не пам'ятаю часу, місця, навіть свого прізвища. Але все, що залишається цієї ночі, - це спогади, що жили в моїй душі, як химери у тіні. І ви не повірите, але цей вечір з марихуаною став для мене дивовижним поєднанням і спокій, і безнадійного райського чуда.
Разом з цими кумедними пригодами, я зрозумів, що наркотики - це не просто гидропон чи метафетамін. Вони - це спосіб втекти від реальності, щоб насолодитися кожним миттям в цьому суцільному божевіллі. Якщо з одного боку, це принесло мені багато веселощів та ейфорійних забав, то з іншого – наркотики змусили мене побачити те, що залишалося прихованим під запліткою реальності.
Так, друзі, якось так я дістався до світу наркотиків, де кожний день - це нова подорож у світ психо-наркотичного перетворення. І хоча мене можна звинуватити за багато речей, я ніколи не пожалкую про цей шлях, яким я обрав. Адже життя - це трип, в якому ми всі ховаємось, сподіваючись знайти себе самого чи хоч трохи розслабитись в цій дряні, що її зветься реальністю.
Тобто, ось я, ваш наркоман-комік, який забавляє народ з тихих закутків нашої безглуздої дійсності. Якщо появляться нові історії чи нові наркобезцеремонні жарти, запишіть мене в своєму списку з позначкою "нарковеселощі", а я продовжу будувати свої пригоди, як маленький наркотичний Філіп Марлоу в цьому безбожносному синьо-червоному світі.
Как я купил кокаин и избавился от стресса и тревоги
Эй, кто тут в эфире? Это ваш любимый парень, наркоман по жизни, который снова здесь, чтобы рассказать вам свою историю. Привет, друзья, я трэплю на полную катушку и готов поделиться со всеми вами моим последним чернуховым приключением.
Все началось несколько недель назад, когда я понял, что моя жизнь превратилась в одну большую трэп-шоу. Стресс и тревога свалились на меня, словно тонна кирпичей. Я вытащил свою ракету, надеясь, что марихуана поможет мне расслабиться, но ее действие было всего на пару часов.
Я решил, что пора найти что-то более мощное, чтобы дропнуть свои проблемы одним ударом. Вступает на сцену мой друг, который предлагает мне закладки настоящего кокаина. Немного колебания, но я знал, что это то, что я искал.
Следующие несколько дней прошли в поисках правильного дилера и составлении плана, как не попасться на глаза полиции. Я шпигал каждое свободное мгновение, рыскав по улицам, как настоящий агент. И, наконец, я нашел связь, и моя миссия была полностью готова к выполнению.
Я снова контактирую с другом, он готов предоставить мне дозу фентанила в обмен на кокаин. Я знаю, что это опасное дело, но я не заботлюсь о последствиях. Я хочу выбросить свои проблемы как можно дальше и насладиться этим мигом безраздельной свободы.
Наступает долгожданный день. Я встречаюсь с дилером, и он дает мне долгожданную закладку. Мое сердце начинает биться быстрее, я чувствую, что моя жизнь сейчас изменится. Я спешу домой, чтобы приступить к самому интересному.
| Фраза |
Перевод |
| "Эй, парни, смотрите, что у меня есть!" |
"Yo, dudes, check out what I got!" |
| "Я сейчас на седьмом небе!" |
"I'm on cloud nine right now!" |
| "Все проблемы просто исчезли..." |
"All my problems just disappeared..." |
Я закладываю линию на столе и вдыхаю ее силу в свои легкие. Мгновенно чувствую, как энергия пронизывает каждую клетку моего тела. Волны эйфории захлестывают меня, а страх и тревога исчезают словно дым.
Я трэплю на полную катушку, словно находясь на самом горячем музыкальном фестивале. Мои проблемы исчезают в мерцающем свете наркотической вечеринки.
В этот миг я реально чувствовал себя непобедимым. Я был королем наркотиков, владетелем своей судьбы.
Но вся эта ракета, вся эта безумная плойка, имеют свою цену. С каждым уколом я ощущаю, как моя душа становится все более вытрепанной, а мой организм требует больше и больше для того, чтобы достичь того же эффекта. Вместо того, чтобы избавиться от стресса и тревоги, они только усиливаются после каждой закладки. Я становлюсь рабом наркотиков, неспособным справиться с реальностью без них.
Теперь я знаю, что даже самые сильные наркотики не являются решением для наших проблем. Они всего лишь маскируют их, заменяя их новыми. Я понял, что настало время оставить эту чернуху позади и найти другие способы справиться с жизненными трудностями.
Хватит шпигать и искать легкий путь, ведущий к удовлетворению и счастью. Это ложное счастье, которое исчезает столь же быстро, как и приходит. Настало время найти настоящие, здоровые способы борьбы со стрессом и тревогой.
Так что друзья, помните, что наркотики - это не ответ. Они могут показаться привлекательными на первый взгляд, но они никогда не приведут вас к истинному счастью. Найдите другие, более здоровые способы облегчить свое сердце и ум, и помните, что вы - хозяин своей судьбы.